Ueno’s collapse exposed the fragility of digital banking in Paraguay, as customers scrambled for access to their money and stablecoins offered a lifeline.