Fireblocks denied an Axios report that Visa is in talks to acquire the crypto custody firm for around $2.5 billion.