StoneX says DTCC's tokenization service validates Securitize's model, reiterating its buy rating on SECZ as the firm expands tokenized stocks.