The Minnesota lawmaker, who helped establish the Congressional Crypto Caucus, will stay on as Republican whip after Democrats won the midterms.