Consensys launched a technology stack enabling banks to route and settle transactions across independent ledgers without moving assets.