Coinbase told customers it wasn’t affected by the $6.4 billion Binance hack and detailed its security controls, including offline storage for over 99% of assets, split private keys and kill switches.