Broadridge's blockchain-based repo platform handled $7.6 trillion in transactions in October, averaging $345 billion per day.