The Nov. 23 debut puts a new SEC exemption to the test as Nasdaq pursues its own tokenized stock plans after warning that trading across platforms could fragment liquidity.